Стаття від : 27 травня 2024
Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”
Коаліція компаній, включаючи найбільших виробників аквакормів, попередила, що якщо політики прибережних держав не зможуть досягти згоди щодо квот, запаси північної путасу більше не будуть вважатися сталими.
У відкритому листі до уряду Норвегії Північноатлантична пелагічна адвокаційна група (NAPA) закликає Норвегію зустрітися з виробниками рибних кормів і серйозно замислитися над власними зобов’язаннями щодо сталого розвитку.
NAPA представляє коаліцію компаній, які наполегливо намагаються зупинити надмірний вилов знакових – і глобально важливих – пелагічних запасів, а саме скумбрії Північно-Східної Атлантики, атланто-скандинавського оселедця та північної путасу Північно-Східної Атлантики.
Щоб досягти цього, NAPA закликає прибережні держави, які використовують ці запаси, відкинути складнощі політики і поставити на перше місце довгострокову сталість.
У глухому куті щодо genfceпутасу опинилися сім держав – Європейський Союз (веде переговори як єдине ціле), Фарерські острови, Гренландія, Ісландія, Норвегія, Російська Федерація, Велика Британія та Ісландія.
Протягом кількох років ці сторони не могли домовитися про розподіл квот, тому вони самостійно встановлювали власні квоти на вилов. На жаль, вони складають понад 100% від того, що вчені називають сталим загальним обсягом.
Через неспроможність домовитися про сталі квоти Морська наглядова рада (MSC) призупинила сертифікацію путасу у 2020 році, але NAPA втрутилася з Проектом вдосконалення рибальства (FIP), який пропонує шлях до сталого розвитку через краще управління запасами. Цей проект має завершитися в жовтні 2024 року. Без будь-якої згоди з боку прибережних держав, рибальство путасу більше не буде сертифіковано як сталий вид рибальства, а отже, вона буде закрита для великих постачальників аквакормів та їхніх клієнтів. Путасу – ключове джерело рибного борошна та риб’ячого жиру.
Не можна гаяти часу
Виступаючи минулого місяця на виставці Seafood Expo Global у Барселоні, Dave Robb, керівник відділу сталого розвитку Cargill Aqua Nutrition Group, сказав: “Без науково обґрунтованої угоди між прибережними державами путасу не може бути використана для виробництва кормів відповідно з сертифікатом Наглядової Ради з аквакультури (ASC).
“У Cargill ми зобов’язані отримувати рибу з екологічно сталих джерел, так само, як виробники лосося та інші підприємства аквакультури зобов’язані купувати сертифіковані корми. Залишилося дуже мало часу для змін. Ми готуємося до майбутнього, в якому нам доведеться докорінно змінити джерела морських інгредієнтів, які ми використовуємо.”
Цього тижня, коли представники прибережних держав зустрічаються в Осло, Північноатлантична пелагічна адвокаційна група заявила, що хоче підкреслити серйозність ситуації, з якою стикається промисел путасу в Північно-Східній Атлантиці, і реальну загрозу, яку вона становить для ланцюга постачання рибних кормів та виробництва лосося.
У своєму відкритому листі до норвезького уряду NAPA зазначає: “За відсутності виходу з політичного глухого кута, що склався навколо управління путасу, майбутнє рибогосподарської галузі висить на волосині у водах біля узбережжя Норвегії… три гіганти рибогосподарської галузі та невід’ємні члени нашої ради: Biomar, Cargill і Skretting Norway, – припинять закупівлі путасу, якщо FIP зазнає невдачі і не буде досягнуто згоди.”
Лист закінчується наступними словами: “NAPA має до вас одне просте прохання: зустріньтеся з нами. Зустріньтеся з членами NAPA, виробниками лосося та представниками рибальського сектору, щоб разом працювати над баченням сталої угоди про спільне використання цього ключового пелагічного запасу.
“Ми розуміємо всю складність ситуації. Ми знаємо, який виклик несе в собі політичний глухий кут. Ми вважаємо, що така країна, як Норвегія, яка є світовим лідером з виробництва лосося і знаходиться в авангарді захисту океану в усьому світі, повинна бути союзником, а не мішенню, в наших власних адвокаційних зусиллях.”
Посилання на оригінал цієї статті : Warning from feed giants over whiting stocks
