Стаття від: 12 травня 2026.
Автор:Генеральний директорат з питань довкілля.
Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”.
Ця ініціатива є частиною ширшої ініціативи Комісії щодо спрощення, спрямованої на посилення конкурентоспроможності ЄС, одночасно із забезпеченням екологічних та економічних цілей.
Žymantas Morkvėnas
Європейська Комісія сьогодні (12 травня) розпочала публічні консультації щодо Директив про Птахів та Середовища існування, а їхні результати будуть використані для проведення стрес-тесту обох.
Це частина ширшої ініціативи Комісії щодо спрощення, спрямованої на посилення конкурентоспроможності ЄС, з одночасним захистом екологічних, економічних та соціальних цілей сталого розвитку. Директиви ЄС про природу захищають птахів, інші види та середовища існування в ЄС, сприяючи стійкості Європи та впроваджуючи міжнародні зобов’язання. Оголошений у грудні 2025 року, стрес-тест має на меті оцінити, чи можуть директиви досягти своїх цілей щодо захисту природи в ЄС в економічно ефективний спосіб.
Стрес-тест також визначить можливості для зменшення зайвого адміністративного навантаження, зберігаючи при цьому амбітність директив та високі стандарти охорони природи.
Щоб підтримати держави-члени та зменшити адміністративне навантаження, Комісія вже опублікувала два керівні документи наприкінці березня 2026 року – щодо Natura 2000 та зміни клімату (https://environment.ec.europa.eu/publications/guidance-adapting-natura-2000-sites-climate-change_en) , а також щодо певних положень Директиви про птахів (https://environment.ec.europa.eu/publications/guidance-document-general-system-protection-bird-species-article-5-and-article-9-birds-directive_en) . Це доповнює керівні принципи Natura 2000 та рибальства, опубліковані в жовтні 2025 року.
Стрес-тест проводиться у тісній співпраці з державами-членами та зацікавленими сторонами та базуватиметься на результатах Перевірки відповідності директив 2016 року.
Ми закликаємо громадян та зацікавлені сторони взяти участь у цих публічних консультаціях, які триватимуть до 4 серпня.
