За матеріалом Fish Focus «Umeå becomes a testbed for circular fish and shrimp farming», 23 січня 2026 року. Переклад і редакційна адаптація — ДУ «Методично-технологічний центр з аквакультури». У шведському місті Умео запропонували використати надлишкове тепло теплоелектростанції для наземного вирощування риби та креветок. За повідомленням Fish Focus від 23 січня 2026 року, Європейський Союз виділив Continue Reading
За матеріалом Fish Focus «Breeding leaner salmon could pay off for the industry», 18 вересня 2026 року. Переклад і редакційна адаптація — ДУ «Методично-технологічний центр з аквакультури». Дослідження Nofima показало можливість підвищувати кормову ефективність лосося через селекцію риб, які швидко ростуть і накопичують менше жиру. Науковці зіставили показники споживання корму, приросту та складу тіла з Continue Reading
Джерела: Повідомлення видання Responsible Seafood Advocate (9 квітня 2026 р.) / матеріали Ace Aquatec та Hendrix Genetics. Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Спільний технологічний проєкт компанії з селекції риб Hendrix Genetics та розробника обладнання Ace Aquatec демонструє інноваційний підхід до вимірювання росту риб та оптимізації стратегій годівлі за Continue Reading
Джерела: Д-р Дарріл Джору (Darryl Jory, Ph.D.), Global Seafood Alliance / Responsible Seafood Advocate (17 серпня 2026 р.) на основі наукового огляду Дзіньона Чжана (Jinyong Zhang et al., Qingdao Agricultural University, Китай). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Боротьба з бактеріальними, вірусними та паразитарними інфекціями залишається однією з найвитратніших Continue Reading
Джерела: Fish Farmer Magazine (15 травня 2026 р.) / матеріали DMN-WESTINGHOUSE. Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. У сучасній переробці сухих сипучих матеріалів та виробництві високоякісних аквакормів розподільчі клапани-перемикачі (diverter valves) тривалий час сприймалися як «необхідне зло». Хоча без них неможливо спрямовувати потоки матеріалу пневматичними транспортними системами, традиційні конструкції Continue Reading
Джерела: Fish Farmer Editor, Fish Farmer Magazine (26 січня 2026 р.) / Матеріали Aviwell SAS. Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Застосування штучного інтелекту в аквакультурі стрімко виходить за межі класичного комп’ютерного зору чи автоматизації годівниць. У січні 2026 року французька технологічна компанія Aviwell SAS, що спеціалізується на харчуванні Continue Reading
Джерела: Responsible Seafood Advocate (4 травня 2026 р.) / CIRTESU Universitat Jaume I. Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Звичайні підводні дрони та робототехніка, що застосовуються для моніторингу в рибництві, часто самі стають джерелом стресу для гідробіонтів через галасливі пропелери та сліпуче штучне освітлення. Для розв’язання цієї проблеми вчені Continue Reading
Джерела: The Fish Site (6 березня 2026 р. / Okinawa Institute of Science and Technology). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Стрес, якого зазнають водні тварини під час вилуплення та переміщення між резервуарами, є одним із головних чинників ранньої смертності та довгострокового погіршення показників продуктивності в аквакультурі. Традиційні методи Continue Reading
Джерела: Бонні Вейкотт (Bonnie Waycott), Global Seafood Alliance / Responsible Seafood Advocate (13 квітня 2026 р.); запрошений автор (Guest contributor), Fish Farmer Magazine (19 травня 2026 р.). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Зміна клімату та підвищення середньої температури моря створюють серйозні виклики для світового сектору аквакультури. Хвилі морської Continue Reading
Джерело: Офіційні матеріали компанії Oceanloop від 19 серпня 2026 року, журнал Fish Focus. Переклад та адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Німецька технологічна компанія Oceanloop, яка розробляє програмно-керовані рециркуляційні аквакультурні системи (УЗВ/RAS), успішно залучила до €38,5 млн фінансування. Ці інвестиції спрямовані на промислове масштабування її унікальних наземних технологій та запуск першого в Continue Reading