Джерела: Матеріали Європейського альянсу морепродуктів (EUSeA) / The Fish Site (24 липня 2026 р.). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. 24 липня 2026 року Європейський альянс морепродуктів (EUSeA) висловив занепокоєння тим, що чинні політичні рамки ЄС небезпечно ігнорують водні продукти. Торговельна організація попередила, що плани ЄС щодо продовольчої безпеки Continue Reading
Джерела: Робочий документ персоналу Європейської Комісії SWD(2026) 88 final «Коротке резюме оцінки: Проміжної оцінки Європейського фонду мореплавства, рибальства та аквакультури» (Брюссель, 4 березня 2026 р.). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. У березні 2026 року Європейська Комісія оприлюднила офіційний робочий документ SWD(2026) 88 final, який містить коротке резюме проміжної Continue Reading
Джерела: Спільна рекомендація AAC та MAC «Економічний звіт STECF щодо сектору аквакультури ЄС (2025)» від 18 вересня 2025 р. (Брюссель). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Науково-технічний та економічний комітет з рибного господарства (STECF) кожні два роки публікує розширений Економічний звіт про сектор аквакультури ЄС, який містить комплексний огляд Continue Reading
Джерела: Документ Дорадчої ради з аквакультури ЄС AAC 2025-11 «AAC Recommendation on Research and Innovation priorities for the aquaculture sector» (жовтень 2025 р.). Адаптовано фахівцями Державної установи «Методично-технологічний центр з аквакультури». У жовтні 2025 року Дорадча рада з аквакультури ЄС (Aquaculture Advisory Council — AAC) оприлюднила офіційний документ AAC 2025-11, який містить стратегічну концепцію дослідницьких Continue Reading
Джерела: Повідомлення видання Fish Focus (2 вересня 2026 р.) / Матеріали IceFish 2026 та Iceland Ocean Cluster. Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. У межах міжнародної виставки IceFish 2026, яка проходитиме 23 та 24 вересня 2026 року у комплексі Smárinn Halls (Коупавогюр, Ісландія), відбудеться спеціалізована дводенна конференція «100% риба Continue Reading
Джерела: Позиційний документ Федерації європейських виробників аквакультури (FEAP) від 1 червня 2026 р. щодо оцінки Європейською Комісією Регламенту про Спільну рибогосподарську політику. Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Європейська аквакультура опинилася на порозі чергового роздоріжжя. Опублікована Європейською Комісією оцінка Регламенту (ЄС) № 1380/2013 про Спільну рибогосподарську політику (CFP), що Continue Reading
Джерела: Responsible Seafood Advocate (9 квітня 2026 р.) / матеріали Університету Колорадо в Боулдері, UC Santa Barbara, Гельсінського та Оксфордського університетів (ResearchGate). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Аквакультуру часто розглядають як один із найбільш перспективних та екологічно сталих напрямів для забезпечення людства якісним білком із низьким вуглецевим слідом. Continue Reading
Джерела: редакція Eurofish Magazine, Eurofish (7 липня 2026 р.). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури” Той, хто розглядає паковання виключно як спосіб захистити продукт від зовнішнього впливу, суттєво недооцінює різноманітність його сучасних функцій. На сьогодні на висококонкурентному ринку продуктів рибальства та аквакультури паковання перетворилося на ключовий маркетинговий інструмент для Continue Reading
Джерела: прес-служба EFFOP, Fish Focus (8 липня 2026 р.). Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Екологічна відповідальність та раціональне використання ресурсів стають визначальними чинниками для розвитку сучасної європейської аквакультури. Одним із ключових етапів у цьому напрямі стало проведення конференції EFFOP (Європейської асоціації виробників рибного борошна та риб’ячого жиру), що Continue Reading
Джерела: Вінс МакДонах (Vince McDonagh), Fish Farmer Magazine (17 січня 2026 р.) / звіт Норвезької ради з морепродуктів (NSC) та дані компанії Circana. Переклад та аналітична адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Іспанія та морепродукти історично вважалися нерозривно пов’язаними концептами, проте сучасні економічні реалії та зміна життєвого темпу починають коригувати навіть настільки Continue Reading