Джерело: Європейська обсерваторія ринку продуктів рибальства та аквакультури (EUMOFA) / Щомісячний звіт № 7/2026. Аналітичний огляд підготовлено Державною установою «Методично-технологічний центр з аквакультури». Світова та європейська індустрія рибальства й аквакультури у середині 2026 року переживає період глибокої регуляторної та ринкової трансформації. Поки глобальні показники вирощування гідробіонтів б’ють історичні рекорди, Європейський Союз стикається із внутрішньою стагнацією Continue Reading
Автор оригіналу: Редакція Fish Farmer. Джерело: Fish Farmer Magazine (29 липня 2026 року). Переклад та адаптація виконані фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. У червні 2026 року на Всесвітній конференції з аквакультури в Сінгапурі відбулася історична подія: нігерійська вчена та видатна діячка докторка Фолуке Омотайо Ареола (Dr Foluke Omotayo Areola) офіційно обійняла посаду президентки Continue Reading
Автор оригіналу: Редакція Fish Focus. Джерело: Fish Focus (23 квітня 2026 року). Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Китайський ринок морепродуктів переживає етап бурхливого зростання та глибинної трансформації споживчих звичок. Новий звіт Норвезької ради з морепродуктів (NSC) “Тенденції морепродуктів 2026: Звіт про Китай” детально аналізує ключові макроекономічні та соціальні стимули, які спонукають Continue Reading
Автор оригіналу: Європейська дорадча комісія з рибальства та аквакультури у внутрішніх водоймах (EIFAAC) / ФАО. Джерело: Основи Європейського плану управління популяцією великого баклана (2025). Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Відновлення популяції великого баклана в Європі стало одним із найуспішніших природоохоронних проєктів, проте нині воно перетворилося на масштабну соціально-економічну та екологічну кризу. Continue Reading
Автор оригіналу: Дорадча рада з аквакультури (AAC). Джерело: Рекомендації AAC щодо перспектив розвитку аквакультури до 2040 року (вересень 2025 року). Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично–технологічний центр з аквакультури”. Європейська аквакультура опинилася перед серйозним викликом: попри зростаючий попит на сталі продукти харчування, власне виробництво в ЄС стагнує, а залежність від імпорту сягає критичних масштабів. Continue Reading
Автор оригіналу: Роберт Оутрам (Robert Outram). Джерело: Fish Farmer Magazine (10 квітня 2026 року). Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Наприкінці травня 2026 року Лондон прийняв глобальний форум Blue Food Innovation Summit, який об’єднає інвесторів, розробників технологій та виробників для масштабування “блакитної” економіки. В умовах зростання попиту на кліматично безпечний білок, Continue Reading
Автор оригіналу: Тіна Марія Селігманн (Tina Maria Seligmann) та співавтори. Джерело: Звіт CINEA / Європейський фонд мореплавства, рибальства та аквакультури (EMFAF), 2025 рік. Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Стрімке зростання світової аквакультури неминуче стикається із серйозним викликом — дефіцитом традиційного рибного борошна та жиру, які виготовляються з дикої пелагічної риби. Щоб Continue Reading
Автор оригіналу: Редакція Eurofish. Джерело: Eurofish Magazine 1 2026. Переклад зроблено фахівцями Державної установи “Методично-технологічний центр з аквакультури”. Європейський ринок культивування водоростей тільки формується, але вже сьогодні він відкриває широкі перспективи для забезпечення сталого майбутнього у виробництві кормів для гідробіонтів. Цей тренд став головною темою міжнародної конференції AlgaEurope, що об’єднала науковців та промисловців наприкінці 2025 Continue Reading